-
1 rights and duties
-
2 rights and duties
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rights and duties
-
3 rights and duties as to third parties
Англо-русский экономический словарь > rights and duties as to third parties
-
4 rights and duties
-
5 rights and duties
Англо-русский словарь по экономике и финансам > rights and duties
-
6 rights and duties
-
7 rights and duties
Общая лексика: права и обязанности -
8 rights and duties as to third parties
Деловая лексика: права и обязанности третьих лицУниверсальный англо-русский словарь > rights and duties as to third parties
-
9 inseparable rights and duties of business organization
неотделимые права и обязанности коммерческой организации
В случае ее реорганизации, — права и обязанности, по которым не может быть установлен иной правопреемник, кроме реорганизуемого общества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inseparable rights and duties of business organization
-
10 determine the rights and duties
Дипломатический термин: устанавливать права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > determine the rights and duties
-
11 deviating rights and duties
Общая лексика: переходящие права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > deviating rights and duties
-
12 establish the rights and duties
Дипломатический термин: устанавливать права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > establish the rights and duties
-
13 parental rights and duties
Юридический термин: родительские права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > parental rights and duties
-
14 prescribe the rights and duties
Дипломатический термин: определять права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > prescribe the rights and duties
-
15 regulate the rights and duties
Дипломатический термин: регулировать права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > regulate the rights and duties
-
16 administrative rights and duties
а) гос. упр. (права и обязанности в отношениях между органами государственного управления и населением)See:б) упр.(охраняемое законом право управляющего воздействовать на управляемых и его обязанность соблюдать законы, охраняющие права работников)See:Англо-русский экономический словарь > administrative rights and duties
-
17 administrative rights and duties
административные права и обязанностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administrative rights and duties
-
18 Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
Универсальный англо-русский словарь > Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
-
19 Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of nation
Универсальный англо-русский словарь > Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of nation
-
20 basic rights and duties of citizens
Юридический термин: основные права и обязанности гражданУниверсальный англо-русский словарь > basic rights and duties of citizens
См. также в других словарях:
Гражданские права и обязанности — (англ. civil rights and duties) совокупность правомочий, образующих статус субъектов гражданского права. В соответствии с ГК РФ* Г.п. и о. возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий … Энциклопедия права
Неотделимые права и обязанности коммерческой организации — (Inseparable rights and duties of business organization) – в случае ее реорганизации, — права и обязанности, по которым не может быть установлен иной правопреемник, кроме реорганизуемого общества … Экономико-математический словарь
неотделимые права и обязанности коммерческой организации — В случае ее реорганизации, права и обязанности, по которым не может быть установлен иной правопреемник, кроме реорганизуемого общества. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN inseparable rights and duties of business organization … Справочник технического переводчика
Гражданские права и обязанности — (англ. civil rights and duties) совокупность правомочий, образующих статус субъектов гражданского права. В соответствии с ГК РФ* Г.п. и о. возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и… … Большой юридический словарь
Нейтралитет — в обыкновенном словоупотреблении означает пассивное положение, занятое кем либо третьим относительно двух других (neutralitas, от neuter ни тот, ни другой). В международном праве Н. имеет техническое значение, определяя положение государства, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Международное право прав человека — Международное право в области прав человека[1] совокупность принципов и норм, регулирующих международную защиту прав и основных свобод индивидов и представляющих собой международные стандарты в области прав человека для национального права … Википедия
Суверенное государство — Суверенное государство государство, которое имеет чётко определённую территорию, на которой оно осуществляет внутренний и внешний суверенитет, имеет постоянное население, правительство, не зависит от других государств, имеет полномочия и… … Википедия
Всеобщая декларация прав человека — Всеобщая декларация прав человека … Википедия
Американская конвенция о правах человека — или Пакт Сан Хосе региональная конвенция о защите прав человека (главным образом гражданских и политических), принятая в 1969 году и вступившая в силу в 1978 году. Участниками могут являться страны члены ОАГ; на сентябрь 2012 года в конвенции… … Википедия
Африканская хартия прав человека и народов — Африканская хартия прав человека и народов региональный правозащитный договор, принятый Организацией африканского единства в 1981 году и вступивший в силу в 1986 году. Содержит широкий спектр как социально экономических, так и гражданских… … Википедия